«Разрешите лишь раз мне вернуться домой,
Слышат Крым и Кашгар – весь народ! – голос мой…»
Имя Бекира Чобан-заде (1893-1937) – политического и общественного деятеля, ученого и поэта, одного из самых выдающихся представителей «расстрелянного поколения» репрессированных деятелей крымскотатарской культуры – олицетворяет собой эпоху в истории и литературе крымскотатарского народа. Красота и мощь человеческого разума, богатство и глубина красок и эмоций, нежная песня души крымскотатарского народа запечатлены в родниковой поэзии Бекира Чобан-заде. Еще много будущих поколений будут вдохновляться его поэтическим творчеством.
К 130-летию Бекира Чобан-заде Укромновская сельская библиотека-филиал №14 23 мая на своей странице в социальной сети «Одноклассники» провела литературные чтения «История длиною в жизнь». Пользователи библиотеки Халилова Халиде и Абибулаева Эсма на крымско-татарском языке прочитали отрывки из любимого произведения. «Булутлар, булутлар…» («Облака, облака…»), перевод которого мы разместили в заметке.