Литературно-историческая панорама «Письменность — мост между эпохами»

Written by

5 ноября отмечается день крымскотатарской письменности и культуры. Этот праздник посвящён истории и культурному наследию крымскотатарского народа, его письменности и языка. Для ознакомления читателей с основными этапами в развитии письменности, деятелями крымскотатарской литературы и искусства, а также в связи с празднованием 525- летием Зынджырлы медресе  в Дубкинской сельской библиотеке – филиале №21  была оформлена  литературно-историческая выставка «Письменность- мост между эпохами».

В Бахчисарае расположен удивительный памятник истории и культуры – Зынджырлы-медресе. Первая часть книжно- иллюстрационной экспозиции посвящена ей. Здесь пользователи могут ознакомиться проблемами сохранения, изучения, популяризации и перспективам развития объекта культурного наследия федерального значения «Зынджырлы медресе», а также познакомиться с историей сотрудничества выдающегося крымскотатарского просветителя Исмаила Гаспринского с самым известным мудеррисом Аджи Абибуллой эфенди, их совместной работы в реформировании учебного заведения.

Мемориальная плита с арабским текстом сообщает, что медресе построил хан Менгли Герай в 1500 году. Над входной дверью свисает массивная кованая цепь (в тюркских языках «зынджыр»).  Предание гласит, что её повелел укрепить правитель Крымского ханства, дабы каждый, кто переступает порог обители науки, низко склонил голову перед человеческой мудростью и величием Аллаха. Это требование кажется очевидным. Однако сама конфигурация преграды имеет глубокий смысл: три точки крепления могут символизировать три аспекта творения – материальный мир, разум и душу, а центральная точка, как будто застывшая в воздухе, но надёжно удерживаемая звеньями, олицетворяет истинное знание, которое держится на равновесии, тайне и волевом усилии.

Гнездо просвещения знаменовало собой новую эпоху в истории Крымского ханства: завершился период смут и междоусобиц. Властитель молодого государства переместил резиденцию с вершины неприступной скалы в благодатную долину, утопающую в садах. Здесь наряду с дворцовыми зданиями, соборной мечетью был возведён и величественный мавзолей – последнее земное пристанище «хаканов двух морей». А рядом вырос зримый образ непрерывности жизни и стремления к познанию её законов – высшее учебное заведение в исламском мире Средневековья. Студенты обучались в медресе, постигая Коран, арабский язык, философию, логику, правоведение и даже астрономию. А после присоединения Крыма к России в XVIII веке всё большее значение для крымских татар приобретало изучение русского языка как средства социальной адаптации. При медресе была и библиотека, книгами из которой пользовались учащиеся и преподаватели. Еще со времен основания Зынджирлы медресе, фонд библиотеки пополнялся книгами за счет вакуфных средств и даров. Мудеррис Аджи Абибулла эфенди пожертвовал в фонд библиотеки  800 книг. Среди многих даров Исмаила Гаспринского было произведение Джалаладина Руми – «Месневи», напечатанное в 1851 г. в Булаке. Большую роль в налаживании диалога между нациями сыграл Исмаил Гаспринский – выдающийся просветитель и общественный деятель. Будучи автором концепции национальной школы, он рассматривал образование как путь к возрождению мусульманской культуры и активно внедрял методики преподавания русского языка в систему образования соотечественников. В иллюстративной части книжной экспозиции –  цитаты из книги «Россия, Запад и мусульманский мир», представленной вниманию читателей.

Его перу принадлежат следующие слова: «Нет надобности говорить о важности и значении общелитературного языка для развития книжного дела и роста читателя. Язык – основной элемент, главное орудие развития народа». В 1870 году бахчисарайские медресе специально посетил Константин Ушинский. Он был приятно удивлён, узнав, что его учебник «Родное слово» успешно применяется для обучения будущих религиозных деятелей. «Отец российской педагогики» особо отметил работу Исмаила-аги – юного единомышленника, весьма уважаемого и коллегами, и учениками.

В 1917 году, когда страну сотрясали жестокие геополитические бури, тяжёлая цепь над входом в старинное здание оказалась сродни якорной, способной удержать ковчег знания в бушующем океане безвременья. На базе Зынджырлы-медресе был создан педагогический институт, получивший имя Менгли Герая. С окончательным установлением советской власти мусульманский вуз был упразднён. Но, как говорится, свято место пусто не бывает: в постройках обосновался педагогический техникум, затем – медицинское училище. Таким образом, «храм учёности» исполнял своё предназначение 440 лет, оставаясь одним из старейших специализированных учебных заведений в Восточной Европе.

Провидение оказалось милосердным к уникальному памятнику истории и культуры.  В 2006 году Турецким Агентством по сотрудничеству и взаимопомощи  был начат проект по восстановлению в своем оригинальном виде исторических зданий «Реставрация Зынджирлы-медресе и усыпальницы Хаджи Герая».

Прикоснувшись к цепи, полюбовавшись арабской вязью, вспомните три заповеди, которыми руководствовались лучшие умы: «Вера помогает умным», «Только знающий будет уважаем и любим», «Власть – ничто, если управлять, не зная и не веруя».